Шалкар, отставной следователь, десятилетиями расследовавший самые жестокие преступления, теперь пытается заглушить воспоминания крепким алкоголем. Его уединение внезапно прерывает молодой полицейский, настойчиво стучащий в дверь. Офицер умоляет Шалкара вернуться к работе, ведь в городе орудует новый преступник, чьи методы до жути напоминают почерк старого дела.
Маньяк, о котором говорит полицейский, действует с пугающей точностью, повторяя signature убийцы, которого Шалкар когда-то задержал в лихие девяностые. Каждая деталь нового преступления — словно эхо из прошлого, заставляя Шалкара вновь погрузиться в кошмары, от которых он так отчаянно бежал.
